"Франция продаёт МИСТРАЛИ - Евросоюзу"

[smoliarm]

"France to sell Mistral warships to EU"

Под таким заголовком новость напечатал EU Observer. Издание сослалось на представителя Евросоюза по иностранным делам и политике безопасности Федерику Могерини и сообщило некоторые детали о дальнейшей судьбе этих кораблей:

Первый вертолетоносец получит название «Юнкер» в честь председателя Еврокомиссии Жан-Клода Юнкера. Корабль отправят в Ригу, поскольку Латвия в настоящее время председательствует в ЕС. Команду «Юнкера» наберут из числа военнослужащих некой Боевой группы Бенилюкса.
«Юнкер» будет ходить под флагом ЕС, но зарегистрируют корабль в Панаме, чтобы сэкономить на налогах. Его задачей станет сдерживание российской агрессии в Балтийском регионе.
Второй вертолетоносец, как сообщило издание, назовут «Могерини» и отправят на итальянский остров Лампедуза.

Вскоре после публикации агентства выпустили опровержения со ссылкой на представителей внешнеполитического ведомства ЕС. Дипломаты сообщили корреспондентам, что заметка в EU Observer — это первоапрельская шутка.

Однако не все дождались опровержения, и не все догадались проверить новость по официальным каналам:

ТАСС:

РИА Новости:

Интерфакс:

RT:


Ну, а что такого? -- Первое Апреля - День Дураков.
:)

Comments

[elf-from-lorien.livejournal.com]

Качественно российские СМИ работают, прям загляденье.

[smoliarm.livejournal.com]

Красавцы!
И стройными рядами :)

[ptilonorhynchus.livejournal.com]

Собственно, что это шутка, можно было догадаться по названиям кораблей.

[smoliarm.livejournal.com]

:)

Кроме того, "Боевая группа Бенилюкса" - намекает.

Ещё там в тексте было (я уж не стал переводить), что "Юнкер" будет базироваться в Риге только этот год, поскольку Латвия сейчас председательствует в ЕС. А в будущем году председателем станет Люксембург - и Юнкер тогда уплывёт в Люксембург :)

[elf-from-lorien.livejournal.com]

Есть надежда на подводную лодку в степях Украины :)

к сожалению

[hero-sima.livejournal.com]

в России пора вводить день олигофрена

Re: к сожалению

[smoliarm.livejournal.com]

...совпадающий с днём журналиста.

Re: к сожалению

[alex-shishkin.livejournal.com]

Из чтения российских онлайн-СМИ у меня сложилось впечатление, что у них каждый день - день олигофрена.

Наверное, поэтому и первоапрельскую шутку так легко за чистую монету приняли: они же ежедневно вываливают на россиян целый ушат "новостей" такого же характера, вот и стёрлась в головах разница между обычным днём и днём дурака.

[Вася Петров (from livejournal.com)]

Могерини Лампедуза - красиво.

[vetrjanka.livejournal.com]

Зачотный текст. Что ни фраза, то перл. )))
Ко всему вышесказанному, еще про налоги сильно доставило.

Спасибо, Миш! Прелесть!

[smoliarm.livejournal.com]

Пожалуйста :)

[votokat.livejournal.com]

Вечер добрый! Желаю вам здоровья и успехов...Предлагаю дружбу?

[saito-section-9.livejournal.com]

Персоналии, которым по делу об уничтожении рейса MH-17 стоит квалифицировать себя в свидетелей обвинения, чтобы не пойти соучастниками.

http://www.telegraaf.nl/binnenland/23875178/___Hoge_Rus_op_MH17-opname___.html?utm_source=t.co&utm_medium=referral&utm_campaign=twitter

[smoliarm.livejournal.com]

анифигасебе :)

**Een Russische inlichtingenofficier is herkend als een van de mannen op het door het Openbaar Ministerie naar buitengebrachte audiofragmenten over het neerhalen van vlucht MH17. **

То есть, Прокуратура опубликовала некоторые фрагменты аудиозаписей?
Удивительно.

А этот фрагмент - аудио - есть в flight_mh17?

[smoliarm.livejournal.com]

Пардон, здесь я стормозил:
>>То есть, Прокуратура опубликовала некоторые фрагменты аудиозаписей?

-- Это же тот фрагмент, что в ОФИЦИАЛЬНОМ видеообращении о поиске свидетелей!

Так надо найти этот же фрагмент - как его первоначально опубликовало СБУ, без *бипов*.