Российские атлеты исключены из олимпиады в Рио

AP – sports: «Russian track and field athletes banned from Rio Games»
Российские трековые и полевые атлеты будут исключены из Олимпийских соревнований в Рио – такое решение принято на основании выявленных допинговых нарушений в РФ, которые названы систематическими, распостранёнными на всю систему «from the top down» (сверху донизу), которые «tainted the entire team» (испортили всю команду целиком).
IAAF наложило этот бан, отметив, что Россия сделала некоторый прогресс на пути исправления ситуации с допинговыми обманами. Однако она так и не смогда выполнить выполнить целиком требования, предъявленные для восстановления олимпийских прав.
''Russian athletes could not credibly return to international competition without undermining the confidence of their competitors and the public,'' IAAF President Sebastian Coe said.
(простыми словами – «мы по-прежнему вам не верим». big surprise)
IAAF оставила «tiny crack» (небольшую щель): они позволят участвовать в Играх индивидуальным спортсменам из России – если эти спортсмены:
· Имеют НЕиспорченную допинговую репутацию
· Пройдут всесторонний контроль на допинг ВНЕ России
· Будут выступать НЕ под российским флагом, а как индивидуальные участники, вне команды.
И это ещё не всё:
Похоже, что аналогичное решение назревает и в FINA, то есть Россию могут исключить из Олимпиады -- и в водных видах спорта.
AP – sports: «Russian track and field athletes banned from Rio Games»
Российские трековые и полевые атлеты будут исключены из Олимпийских соревнований в Рио – такое решение принято на основании выявленных допинговых нарушений в РФ, которые названы систематическими, распостранёнными на всю систему «from the top down» (сверху донизу), которые «tainted the entire team» (испортили всю команду целиком).
IAAF наложило этот бан, отметив, что Россия сделала некоторый прогресс на пути исправления ситуации с допинговыми обманами. Однако она так и не смогда выполнить выполнить целиком требования, предъявленные для восстановления олимпийских прав.
''Russian athletes could not credibly return to international competition without undermining the confidence of their competitors and the public,'' IAAF President Sebastian Coe said.
(простыми словами – «мы по-прежнему вам не верим». big surprise)
IAAF оставила «tiny crack» (небольшую щель): они позволят участвовать в Играх индивидуальным спортсменам из России – если эти спортсмены:
· Имеют НЕиспорченную допинговую репутацию
· Пройдут всесторонний контроль на допинг ВНЕ России
· Будут выступать НЕ под российским флагом, а как индивидуальные участники, вне команды.
И это ещё не всё:
Похоже, что аналогичное решение назревает и в FINA, то есть Россию могут исключить из Олимпиады -- и в водных видах спорта.
no subject
Date: 2016-06-17 09:36 pm (UTC)ÑÑо ÑеÑение IAAF, и оно каÑаеÑÑÑ Ð¢ÐÐЬÐÐ "track and field athletes" - вÑÑÑ , кÑо бегаеÑ/Ñ Ð¾Ð´Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ ÑÑекÑ, и вÑÐµÑ , кÑо в поле (ÑдÑо, копÑÑ, молоÑ). Ðо и ÑÑо Ñже доÑига.
Ð Ð¿Ð¾Ñ Ð¾Ð¶Ðµ, ÑÑо пÑодолжение бÑдеÑ.
no subject
Date: 2016-06-17 10:51 pm (UTC)no subject
Date: 2016-06-18 06:20 am (UTC)ÐÐ¾Ñ Ð¾Ð¶Ðµ, ÑÑо они Ñже накÑепко деÑÐ¶Ð°Ñ Ð·Ð° гоÑло "ÑÑководÑÑво ÑÑÑанÑ", коÑоÑое они же и поÑÑавили Ñебе Ð´Ð»Ñ Ñого, ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ñмело "погÑлÑÑÑ Ð¿Ð¾ бÑÑеÑÑ"...
no subject
Date: 2016-06-18 12:38 pm (UTC)ÐиÑего нового, ÑвÑ. Ð ÑмÑÑле - пÑиÑипиалÑно нового - неÑ.
Ð Ð²Ð¾Ñ Ð¼Ð°ÑÑÑаб - да, навеÑное ÑекоÑд.
ÐÑÑÐ³Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð¿Ð¾ÑÑка в виде гоÑÑиÑÑемÑ. РблаÑной обÑак в виде виолонÑелиÑÑа.