Определение России от Boston Globe

[smoliarm]

«Russia is not the country you think it is. Its economy is smaller than South Korea’s. Its people are poorer than Kazakhstan’s. It trails Finland in technology. And it has a smaller military budget than Saudi Arabia.»

Перевод:
Россия – совсем не та страна, что вы думаете.
·       Её экономика меньше экономики Южной Кореи.
·       Её население беднее населения Казахстана.
·       Её уровень технологий отстаёт от Финляндии.
·       И её военный бюджет меньше, чем у Саудовской Аравии.

Вывод от Boston Globe:
Россия – это нищий пьяный футбольный хулиган.



И пару слов от себя:
Вместо того, чтобы объяснять, что такое Boston Globe, каков рейтинг этой газеты, и какая у неё репутация - я просто проверил два тезиса из их списка:

№2 ("население России беднее населения Казахстана"):
Согласно данным World Bank за 2014 год:
Казахстан занимает 47-е  место по GDP per capita – $ 24,228
Россия занимает 51-е  место по GDP per capita – $ 22,990

№4 ("военный бюджет России меньше, чем у Саудовской Аравии"):
По оценке Stockholm International Peace Research Institute,
военный бюджет РФ занимает четвёртое место ($66.4B), и он действительно меньше военного бюджета Саудовской Аравии ($87.2B)
Если же брать оценку International Institute for Strategic Studies,
то РФ уже на шестом месте по военному бюджету, и уступает не только Саудовской Аравии, но и Индии.

Что касается пункта №1
Сравнение размера экономики - это простенькая задачка на умение пользоваться интернетом.
И всем, кто захочет поспорить с Boston Globe - предлагается сначала пройти этот тест (т.е., показать минимальный уровень интеллекта)

Ну, а пункт номер три:
Интересно, найдётся комментатор, который заявит, что по уровню технологий Россия обгоняет Финляндию?

Comments

[minsk007.livejournal.com]

> что по уровню технологий Россия обгоняет Финляндию?

в сколково уже ведутся работы по телепортации и телекинезу

[dance-45.livejournal.com]

«Интересно, найдётся комментатор, который заявит, что по уровню технологий Россия обгоняет Финляндию?»

а на Савушкина штампуют методички и, скорее всего, обгонят-таки сколково с их телекинезом

[freken-magda.livejournal.com]

Если хорошо покопаться, можно найти технологии, по которым Россия обгоняет Финляндию.

[oyurlov.livejournal.com]

Будьте добры, покопайтесь.

Естественно, речь должна идти о технологиях, принципиально недоступных для Финляндии. А не о тех, которые просто не используются по тем или иным причинам.

[stryz.livejournal.com]

А что понимается под уровнем технологий?
В какой сфере "мерятся письками"?

[oyurlov.livejournal.com]

Насколько я понимаю, речь идет из серии "можем повторить" или "не можем повторить". Насчет второго - список будет очень длинным, по понятной причине.

(frozen) а кто бы спорил

[livejournal.livejournal.com]

User hero_sima referenced to your post from а кто бы спорил (http://hero-sima.livejournal.com/712313.html) saying: [...] Оригинал взят у в Определение России от Boston Globe [...]

(frozen) Россия – совсем не та страна,

[livejournal.livejournal.com]

User agency_n referenced to your post from Россия – совсем не та страна, что вы думаете. Россия – это нищий пьяный футбольный хулиган. (http://agency-n.livejournal.com/2478035.html) saying: [...] (с) [...]

[irynaloveze.livejournal.com]

"Ну, а пункт номер три:
Интересно, найдётся комментатор, который заявит, что по уровню технологий Россия обгоняет Финляндию?"
Как оказалось, есть такие -))))....но думаю,это у них из-за нежелания взглянуть правде в глаза, патриотизм не дает.

[oyurlov.livejournal.com]

Или методичка.

[gnus-inc.livejournal.com]

Согласно данным World Bank за 2014 год:
ППС отвратителен.
Хотя и в номинале разница с Казахстаном такого же порядка.

[smoliarm.livejournal.com]

>>ППС отвратителен.
- расшифруйте, это аббревиатура известна не всем читателям.
Некоторые полагают, что ППС - это пистолет-пулемёт Судаева :)

[savushkina55.livejournal.com]

А Украина еще хуже! Ура!

[jr0.livejournal.com]

Не хуже. Не много лучше - это так.

[endy tucker (from livejournal.com)]

Вот так барышня freken_magda не прилагая особых усилий заработала себе на обед.

[oyurlov.livejournal.com]

Ну пусть производитель Дошираков немного разбогатеет :)

[drugman2013.livejournal.com]

Ну померились пиписьками, дальше что?

[homo-parvus.livejournal.com]

Я ТЕБЯ ЩАС С ГАМНОМЁТА ПРИСТРЕЛЮ - вот что :)

[silver-johnes.livejournal.com]

Нпйдется ли комментатор,который понимает,какой образ России обычно рсуют в западных СМИ и почему эта правдивая сентенция от Бостон Глоуб это хорошо для нас с точки зрения информационнлй войны.

Спешу открыть сташный секрет. Конда западный менеджер президент или журнализт, или кАндидат в менеджеры говорит о России,обычно он пугает публику сирашной, сильной,опасной, бессовестной и угрожающей Россией. Образ Саддамовского Ирака для нас на западе уже создан. И на случай войны с Нами,уюийства НАС действия правительств там уже давно легитимизированы местными СМИ. Именно поэтому я НЕ понимаю, когда радуются очередному заявлению генерала оттуда, который называет наши ракеты необедимыми или делает заявлениевроде этого.

[alexcat66.livejournal.com]

Кто такой Конда?

[poronosenkov.livejournal.com]

По Саудитам ну не не соглашусь.
Не корректное сравнение.

- Я что то не слышал о каких то продвинутых , танках, вертолетах, ну и прочей военной техники изготавливаемой ими и пользующейся хорошим спросом на мировом рынке.( ну может какое легкое вооружение, вроде пистолетов, автоматов каких)
- Бюджет , думаю сформирован исходя из того , что они многих поддерживают , а это означают что платят и тратят.
- Индия более понятна и объяснима. Но они тоже крупные игроки по закупке, и корректно ли это сравнивать.
Я думаю что какой нибудь конкретный машин для армии РФ и Индии это совсем разные цены и как следствие разные траты на бюджет.

[oyurlov.livejournal.com]

По-моему, Вы смешали в кучу пункты 3 и 4.

[sergey13r.livejournal.com]

Автор я так понимаю нерусский и судя по всему обычный провокатор на окладе от спецслужб, цель добиться от людей неполиткоректных высказываний и быстренько настучать куда надо, а там глядишь к пишущим такие комменты 282 статью применят.

[oyurlov.livejournal.com]

Вы ошиблись чуть больше чем во всем.

‹ÿŠÉÀ [ñÐià M$ƒÉ9IRGþXÖj1â‹›¥§Lj_'h8ƒáÑ¿21šã‹#‹q5£™Ž4TѬ*^™°

[edjet.livejournal.com]

Наверно, такой вопрос задал бы усатый вождь))

‹ÿŠI€0C­ü©dà!Ð#5 ÊÒ¡,G¤½dyIÛ5† ^ÜÅÍaVû AÂéòFÏÁ*>°Ö1s`0öz-H&Ñ QtTô�

[Крол Кролыч (from livejournal.com)]

гыгыгы, столько же, сколько типов ракет, реактивных самолётов и реакторов выпускают технологичные финны.

[pragak-2012.livejournal.com]

Россия впереди Финляндии по технологии распила бюджетного бабла яйцеголовыми. Далеко впереди, им не догнать

[oyurlov.livejournal.com]

Не только Финляндии. Только не обижайте яйцелоговых - обычно так называют научную элиту. Что не скажешь об участниках распила.

[kva-kvant.livejournal.com]

Написать можно что угодно. даже если ты бостон глоб.

Но вот с финляндией, имхо, некорректно. Все же, при всех проблемах буквально везде, в России уровень повыше будет. Особенно, если говорить о фундаментальной составляющей.

Космос, АЭС, вооружение, ракетные технологии, флот! (как ни смешно про это говорить), автомобили!!! (еще смешнее), масса сложных производств, ГЭС, металлы и сплавы, даже станкостроение! (опять как ни смешно), образование! и так далее.

Да, с точки зрения потребительских технологий, финны круче. Смешно сказать - финское масло продается в южных регионах России! и всегда продавалось 8-)

Да, это все - остатки былой роскоши, то, что пока еще не до конца уничтожено Путиным. Но - это есть.

Кстати, еще есть большой вопрос, правильно ли сравнивать доллар в GDP США (или Финляндии) и наш. Поскольку наших а) очевидно на самом деле гораздо больше из-за теневой экономики и б) наши очевидно тяжелее. Ну, как в случае сравнения военных бюджетов РФ и арабов. В долларах у них бюджет больше, а в реальной военной силе государств - даже сравнивать смешно.

[d-volbushko.livejournal.com]

все что вы описали уничтожалось когда Путин был еще полковником в отставке и только думал о том как бы стать мелким чиновником в Питере. Кстати многое уничтожалось при помощи и на деньги зарубежных друзей втч и хозяев Boston Globe/ Былая Роскошь была распилена и порезана на металлолом еще в 90-е . точто есть сейчас результат уже нынешних вливаний

[Иван Савельев (from livejournal.com)]

Недоговаривает многого Бостон Глоб, лукавит. От этого лукавства вред один.

На самом деле Россия - это нищий пьяный футбольный хулиган с балалайкой, медведем и в лаптях, всегда дающий в нужный момент всем трезвым богатым джентльменам зачетных пи^%$^лей. Передайте это уточнение в Бостон Глоб, если вас не затруднит, уважаемый читатель Бостон Глоба.

[oyurlov.livejournal.com]

> сегда дающий в нужный момент всем трезвым богатым джентльменам зачетных пи^%$^лей.

Да, я тоже помню Цусиму.

[superwoot.livejournal.com]

"Вывод от Boston Globe:
Россия – это нищий пьяный футбольный хулиган."
Вы так говорите, как будто это что то плохое...

[smoliarm.livejournal.com]

>>Вы так говорите, как будто это что то плохое...
- это фаша фантазия, я тут НИЧЕГО НЕ ГОВОРЮ - вообще.
Я только дал ДОСЛОВНЫЙ перевод - того, что сказал Scott Gilmore, автор статьи.

Согласитесь, приписывать какую бы то ни было окраску - *Вы так говорите, как будто...* - прямому и дословному переводу - очень глупо.

[lorisangeles.livejournal.com]

Финляндия это дно прогресса, даже в космос как китай не летают.

[oleg rinchinov (from livejournal.com)]

Allure of the Seas с вашей точкой зрения немного не согласен

Там кстати, вся статья - ...

[sambatis.livejournal.com]

...чудо, как хороша.

[vechnaja-skazka.livejournal.com]

Да по фиг на Boston Globe,вот реально, нисколько не колышит.
Но, как же англосаксов по обе стороны океана заело, что русские фанаты англичанам морды начистили. И что интересно, все говорят, что русские в отличие от англичан,не были пьяны,так что неувязочка с выводами.

[oyurlov.livejournal.com]

Да, великое достижение. Сверхдержава!

Правда, 40% населения срет на улице. А надо бы - 100%. Чтобы скрепно было.

[pososika.livejournal.com]

Казахстан занимает 47-е место по GDP per capita – $ 24,228
Из которых $24000 - продукты выращивания конопли гггг...

[oyurlov.livejournal.com]

Сразу видно знатока конопли :)

[bordyrikamen.livejournal.com]

При Путине только 1,5 триллиона долларов из страны вывезли в виолончелях на испанские курорты. С нашим прозападным олигархатом нам всем скоро каюк. А ведь такого говна в РСФСР не было.

[saito-section-9.livejournal.com]

Ого! Какие упорные знатоки технологий.
Михаил, похоже пора сильно расширить банлист

[oyurlov.livejournal.com]

Плюсую.

Тут прямо выездой форум из рубрики "Да ты упоротый, что ли?" :)

(frozen) ТОП: 23:00 (московское)

[magict30p.livejournal.com]

Вы попали в Т30P (http://www.t30p.ru) самых обсуждаемых тем в блогосфере.
Это Ваш 5-й ТОПовый пост в этом году.
Посмотреть статистику автора можно в карточке топблогера (http://rating.t30p.ru/?smoliarm.livejournal.com&p=tops).